#72
Met deze keer: ALGEMEEN JAARVERSLAG 2015
COLOFON
nr. 72, juli 2016
Redactie: Berrie, Hans, Anita, Marja en Bob.
Redactieadres:
Stichting Vredesburo Eindhoven
Grote Berg 41
5611 KH Eindhoven
tel: 040 2444707
e-mail: info@vredesburo.nl
Bankrekeningnr:NL33 TRIO 0784731578
Deze nieuwsbrief verschijnt 4x per jaar.
De volgende nieuwsbrief zal in oktober 2016 verschijnen.
Als redacteur van dit kwartaalblad vind ik het in het algemeen niet gepast om commentaar te geven op de stage van studenten bij het Vredesburo. We hebben zowat elk jaar een of meerdere studenten, die hier stage lopen met wisselend succes. Het is nog niet vaak voorgekomen dat iemand een onvoldoende kreeg voor de inhoud van de stage en ik zal hier nooit iets over zeggen, omdat dat de verantwoordelijkheid van Hans is als stagebegeleider. Ik wil deze keer wel iets opmerken over de houding van de laatste groep studenten.
We hadden het afgelopen jaar een groep van 3 studenten van het Summa College van de opleiding Sociaal Cultureel Werk. Het waren deze keer vrij jonge studenten van een jaar of 19. Dit was goed te merken aan hun houding, die meer de kenmerken van die van een middelbare scholier had dan van een professional. Voor studenten die bezig waren met afstuderen waren ze weinig sociaal, toonden ze weinig interesse in het werk van het Vredesburo en hadden ze ook weinig eigen initiatief.
Als voorbeeld van de onprofessionele houding wil ik deze nieuwsbrief nemen. Bij het begin van de stage was afgesproken dat de stagiaires in elke nieuwsbrief een stukje zouden schrijven over de voortgang van hun stage. Voor deze nieuwsbrief zouden ze iets schrijven over hun totale stage. Ik heb maar van een van hen een stukje ontvangen. De andere twee zullen het gevoel hebben gehad dat ze klaar waren, omdat ze een voldoende hebben gekregen voor hun stage. Maar een professionele houding betekent, dat je je aan je afspraken houdt en zorgt dat je je beloften nakomt, voordat je klaar bent.
Wat het sociale aspekt betreft, heb ik niet een keer meegemaakt dat ik een normaal gesprek met een van hen heb gevoerd. De enige keren dat ik tegen hen heb gesproken is als ik hen op een deadline moest wijzen of iets anders dat met een bepaalde taak te maken had. Van iemand die een “sociale” opleiding volgt, verwacht ik interesse in zijn of haar collega’s en doelgroep en dat ze makkelijk een gesprek aangaan met wie dan ook, zelfs bij een cultuurverschil of verschil in leeftijd. Bij deze studenten heb ik enkel interesse in elkaar gezien.
Over naar de orde van de dag. U ontvangt deze nieuwsbrief op de valreep voordat wij sluiten voor vakantie. Op 15 augustus staan we weer uitgerust en vol energie klaar om aan de slag te gaan. Dat betekent in ons geval dat we ons gaan inzetten voor een goede Vredesweek, die in ons geval loopt van 16 tot en met 30 september. Ik kan hier al een tipje van de sluier opheffen. Op het programma staan tot nu toe:
– 16 september De 4-Bomen Herdenking, ter herinnering aan verdwenen journalisten in Wit-Rusland;
– 17 september De Kees Koning Herdenking. Het is dit jaar 20 jaar geleden dat vredesactivist Kees Koning gestorven is. We willen dit herdenken door een dialoog te starten tussen oude en nieuwe jonge (vredes)activisten over verleden, heden en toekomst van de vredesbeweging;
– 21 september A Haunting History. We vertonen de documentaire in Plaza Futura, samen met Amnesty. De film gaat over de burgeroorlog in Zuid-Soedan. De filmmakers en een deskundige van Pax zullen aanwezig zijn voor een gesprek met de toeschouwers;
– 23 september Infobrunch op het bordes van de Catharinakerk. Een ontmoeting met vluchtelingen;
– 24 september Burendag;
– 25 september Andere Mert/Regenboogfestival in Geldrop.
U vindt na de vakantie meer informatie over deze activiteiten op onze website en in de agenda van de website www.eindhoven-modiaal.nl.
In deze nieuwsbrief vindt u het jaarverslag over 2015. Daarnaast vindt u ook nog een laatste stukje van stagiair Bob en ook , zoals gewoonlijk, de nieuwe aanwinsten in onze bibliotheek en aanvullingen op de catalogus van de bibliotheek. U kunt de catalogus raadplegen op onze website en als u iets interessants vindt, dan kunt u het bij ons bestellen. We sturen het dan naar u op en u kunt het boek een maand houden om te lezen.
De volgende nieuwsbrief verschijnt in oktober.
Zo, het einde is aangebroken. Het stagejaar bij het Vredesburo Eindhoven zit er op. Maar dat is niet het enige. Ook heb ik mijn hele opleiding afgesloten. 3 jaar hard gewerkt om mijn mbo-diploma te halen voor het Sociaal Cultureel Werk. En dat is me gelukt. Een van die 3 jaren is bij het Vredesburo geweest. En dat was dit jaar.
Toen ik hier aankwam had ik natuurlijk al 2 jaar ervaring in het Sociaal Cultureel Werk. Ik wist al goed hoe ik bijvoorbeeld een activiteit moest uitvoeren en hoe ik voor een groep moest staan, maar toch vond ik van mijzelf dat ik nog niet zelfstandig en professioneel genoeg was. En ik kan nu zeggen dat ik dat stukje dit jaar heb bijgeleerd bij het vredesburo. Ik wist nog niet goed hoe ik zelf een eigen activiteit kon organiseren of iets origineels te verzinnen wat echt mijn produkt is. En dat heb ik dit jaar wel geleerd door mijn eigen anti-pestles op te zetten en dat is mij mede gelukt door de hulp die ik heb gekregen bij het Vredesburo. Door deze eigen activiteit heb ik mijn afstudeerproject met een voldoende af kunnen sluiten. Dus ik kan wel zeggen dat dit jaar bij het Vredesburo geslaagd is.
Ik ben blij dat ik hier mijn stage ben gaan lopen. Ik heb veel geleerd. Het was niet altijd leuk want er waren ook veel momenten dat ik niet goed wist hoe ik verder moest en vastliep. Maar dit waren wel de momenten waar ik het meest van geleerd heb. Maar goed: deze fijne periode is nu afgelopen met een goed einde. Volgend jaar staat er weer een nieuwe uitdaging te wachten op mij. Namelijk de HBO-studie Sociale Studies. Wie weet kom ik daarbij het Vredesburo nog wel een keer tegen. Ik wens iedereen van het Vredesburo en mijn medestagiaires het beste in de toekomst!
Tot ziens en bedankt voor deze leerzame periode!
Groetjes Bob van Gaalen
De catalogus van onze bibliotheek is onlangs aangevuld met deze boeken:
“Overdenkingen van een arbeidersjongen”, van Evert de Jong, Uitgave van Alternatyf, 1975, 120 pagina’s; “The Nightmare of God”, van Daniel Berrigan, Uitgeverij Sunburst Press, 1985, 133 pagina’s; “Malcolm X”, van George Breitman, Malcolm X, Nat Weinstein, Uitgave van Rebel en SJW, 1993, 76 pagina’s; “Stalin Deel I”, van Isaac Deutscher, Uitgave van C. De Boer, JR. / Paul Brand, 1963, 273 pagina’s; “Stalin Deel II”, van Isaac Deutscher , Uitgave van C. de Boer JR. / Paul Brand, 1963, 271 pagina’s; “Generaal Amin”, van David Martin, Uitgeverij Het Spectrum, 1975, 243 pagina’s; “Angela Davis”, van Jelte Rep, Uitgeverij Sjaloom, 1970, 29 pagina’s; “Allende”, van Alfondse Alcalde, Uitgeverij Sjaloom, 1975, ca. 212 pagina’s; “De vis in het water”, van Mario Vargas LLosa , Uitgeverij Meulenhoff, 1993, 512 pagina’s; “Martelaarschap”, van Farhad Goljardi, e.a., Uitgeverij Van Gennep, 2010, 112 pagina’s; “Rara De Redenering achter de Bom”, Uitgave van Studiecentrum voor Vredesvraagstukken KU Nijmegen, 1992, 88 pagina’s; “De ultracentrifuge 1937-1970”, van Wim Klinkenberg, Uitgeverij Van Gennep, 1971, 192 pagina’s; “Searching for Peace in Afrika”, van M. Mekenkamp, P. van Tongeren & H. van de Veen , Uitgave van Conflict Prevention and Tranformation, 1999, 528 pagina’s; “Sociale verdediging”, Uitgave van Stichting Xeno, Groningen, 1981, 232 pagina’s; “End the arms race: Fund human needs”, Uitgeverij Gordon Soules Ltd., 1986, 336 pagina’s; “How to be a survivor”, van Dr. P. R. Ehrlich & R.L. Harriman , Uitgeverij Ballantine Books, New York, 1971, 208 pagina’s; “Protest and Survive”, van E.P. Thompson, D. Smith, Uitgeverij Penguin Books, 1981, 264 pagina’s; “El Salvador”, van Piet den Blanken, Uitgeverij Papieren Tijger, 1988, 96 pagina’s; “Europocket”, samengesteld door Mr. A.W.H.Meij, Uitgeverij Kluwer, 1983, 514 pagina’s; “Burgerlijk Wetboek”, Uitgeverij Kluwer, 1984, 687 pagina’s; “Widerstand und Friede”, van Ernst Bloch, Uitgeverij Suhrkamp, Frankfurt, 1971, 112 pagina’s; “Defending civil resistance under international law”, van Francis Anthony Boyle , Uitgeverij Transnational Publishers INC, New York, 1987, 379 pagina’s; “Het boek NEE”, van Piet Reckman, Uitgeverij Anthos, 1983, 80 pagina’s; “Het Linkse boek in (de) beweging”, Uitgeverij Krities Informatie Sentrum (Kris), 1984, 148 pagina’s; “Friede durch Angst”, van Hugo Portisch, Uitgeverij Fritz Molden, 1970, 312 pagina’s; “Nuclear Fallacies”, van R.W. Malcolmson, Uitgeverij McGill-Queens University Press, 1986, 152 pagina’s; “Jouw oorlog – mij een zorg”, van Elouise Kluvers, Ingrid Kluvers, Uitgeverij Anthos, 1979, 155 pagina’s; “Norma Dolby’s diary”, Uitgeverij Verso, 1987, 123 pagina’s; “Volksbewegingen, partner of probleem”, Uitgave van Studium Generale KUB, 1989, 136 pagina’s; “Autonomie en eenheid”, van S. Rowbotham, L. Segal & H. Wainwright, Uitgeverij Van Gennep, 1981, 236 pagina’s; “Berichten uit Hollands gastenboek”, van Rudie Kagie, Uitgeverij Van Gennep, 1986, 199 pagina’s; “The mother machine”, van Gena Corea, Uitgeverij Harper & Row, 1986, 374 pagina’s; “Sociale Aktie, opnieuw bekeken”, van Piet Reckman, Uitgeverij In den Toren, 1974, 224 pagina’s; “Let it be told”, Uitgeverij Virago Press, 1988, 145 pagina’s; “Sabotage als verzet”, Uitgeverij Luyten, 1989, 160 pagina’s; “Dear Mr. President”, van Alfred W. Bauer M.D., Uitgave van Bauer A.W., 1984, 170 pagina’s; “Rushdie effecten”, van Ron Haleber, e.a., Uitgeverij SUA, Amsterdam, 1989, 238 pagina’s; “Later effects of imprisonment and deportation”, van Verschillende auteurs, Uitgave van World Veterans Foundation, the Hague, 1961, 189 pagina’s; “Geweldloze actie en sociale verdediging”, van J. Galtung, H. Blom, G. Huizer, e.a., Uitgave van Universitaire Pers Rotterdam, 1971, 164 pagina’s; “Nuclear attack ethics and casualty selection”, Uitgave van British Medical Association, 1988, 99 pagina’s; “Radiation and health”, van Dr Martin Dace, Uitgave van Medical Campaign, 1987, 77 pagina’s; “Thorp: ”, van Crispin Aubrey , Uitgeverij Jon Carpenter, Oxford, 1993, 86 pagina’s; “Land mines in Cambodia”, van Eric Stover, Rae McGrath, Uitgave van Asia Watch Physicians for Human Rights , 1991, 129 pagina’s; “Nuclear war: the aftermath”, Uitgeverij Pergamon Press, 1983, 196 pagina’s; “The Counterforce Syndrome”, van Robert C. Aldridge, Uitgave van IPS (Institute for Policy Studies), 1978, 85 pagina’s; “De zwaargewonden eerst?”, van Leo van Bergen, Uitgeverij Erasmus Publishing, 1994; “Kernwapens de wereld uit”, Uitgeverij VU Boekhandel, Amsterdam, 1979, 104 pagina’s; “The United Nations and Disarmament”, Uitgave van United Nations, New York, 1988, 111 pagina’s; “Maralinga”, van Adrian Tame & F.P.J. Robotham, Uitgeverij Fontana / Collins, 1982, 272 pagina’s; “Gandhi”, van G. Schenkel, Uitgeverij W. De Haan N.V. , 1961, 151 pagina’s; “Gevangene van Mao”, van Bao Ruo-Wang & Rudolph Chelminski, Uitgeverij Spectrum, 1974, 304 pagina’s;
“En alle angst voorbij, liederen om vrede”, van Jan Marten de Vries, Uitgeverij Muz-Art, 2009, 112 pagina’s
Door de eeuwen heen blijft de roep om vrede klinken. Als wij vandaag de dag van vrede willen zingen, hoeft dat dus niet altijd in eigen woorden. Deze bundel bevat 25 vredesliederen uit alle tijden van verschillende plaatsen. Een uitgave ter gelegenheid van 85 jaar Kerk en Vrede. Dit boekjes bevat een praktische verzameling liedjes met het accent op speel- en zingbaarheid. De samensteller laat zien hoe, soms met eenvoudige middelen, deze liederen gebruikt kunnen worden. De vreugde van het musiceren staat voorop: samenspel kan een bron van energie zijn.
MARJAS RECENSIE
Oorlog en terpentijn
titel: Oorlog en terpentijn
Auteur: Stefan Hertmans
Uitgever: De Bezige Bij, Amsterdam
Jaargang: 2014
druk: 15e druk april 2014
ISBN: 978 90 234 7671 9
Over de auteur
Hertmans, die nu begin zestig is, heeft zich in de afgelopen decennia ontwikkeld tot een formidabele schrijver. Stefan Hertmans (1951) publiceerde romans, verhalenbundels, essays en gedichten. Eerdere romans van zijn hand werden genomineerd voor de AKO en de Libris Literatuur Prijs, en bekroond met onder meer de Multatuli- en de F. Bordewijk prijs.
Samenvatting
Vlak voor zijn dood in de jaren tachtig van de vorige eeuw gaf de grootvader van Stefan Hertmans zijn kleinzoon een paar volgeschreven oude cahiers. Jarenlang durfde Hertmans de schriften niet te openen – tot hij het wél deed en onvermoede geheimen vond. Het leven van zijn grootvader bleek getekend door zijn armoedige kinderjaren in het Gent van voor 1900, door gruwelijke ervaringen als frontsoldaat in de Eerste Wereldoorlog en door een jonggestorven grote liefde. In zijn verdere leven zette hij zijn verdriet om in stille schilderkunst. Stefan Hertmans’ jarenlange fascinatie voor zijn grootvaders leven bracht hem uiteindelijk tot het schrijven van deze aangrijpende roman.
Eigen visie
De kleinzoon vertelt het verhaal over wat zijn grootvader Urbain in de Eerste Wereldoorlog allemaal beleefd heeft. Maar soms is moeilijk uit te maken of het verhaal vanuit de grootvader of vanuit zijn kleinzoon verteld wordt omdat het perspectief bij de ik-persoon ligt.
Bij de passages aan het front staan soms Franse zinnen. Het zou handig geweest zijn om de zinnen te vertalen omdat niet alle jonge lezers Frans kennen. De titel verwijst naar de eerste wereldoorlog en naar het schilderen van grootvader waarbij hij terpentijn gebruikt.
Een citaat dat ik erg mooi en toepasselijk vind staat op bladzijde 23:
Hij was tweeënzeventig toen hij aan dit eerste schrift begon – de datum is 20 mei 1963 – wellicht om dan toch aan iemand te vertellen wat zijn leven had misvormd, want zijn huisgenoten en familieleden waren zijn verhalen beu en scheepten hem af met een ‘dat heb je al vaak verteld,’ ‘ik ben moe, ‘ik ga slapen’ of ‘ik moet nu weg’. Zijn vrouw Gabrielle was op dat moment vijf jaar overleden; op één of andere manier heeft hij door te schijven zijn rouwperiode afgerond.
Dat wat je werkelijk dwars zit daar kan vaak moeilijk elke keer met mensen over gepraat worden is mijn ervaring. Iedereen moet dat op zijn eigen manier verwerken. Voor mij is dat door afleiding gedichten schrijven, lezen en kleuren.
Mooi vind ik ook beschreven het schokmotief op bladzijde 149, 150:
Een jonge neef van Céline komt plots te sterven. Het is juni 1914. De man, elektricien van beroep, was tijdens het werk in zijn cabine door een hoogspanningskabel geraakt en was op slag dood. Vanuit hun woonplaats is er geen openbaar vervoer naar de gemeente Evergem, waar hij wordt begraven. Céline vraagt haar oudste zoon te vertegenwoordigen.
Later in het boek als Urbain in de oorlog verwikkeld is komt dit motief weer terug. Blz 238:
De schrik heeft ons na twee nachten goed te pakken.
Het gaat er om dat wat Urbain heeft meegemaakt heel schokkend is.
Dit boek heb ik met belangstelling gelezen. De ervaringen van de grootvader Urbain die soldaat in de Eerste Wereldoorlog is geweest komen goed uit de verf. Maar ook hoe hij later deze vreselijke ervaringen heeft moeten verwerken.
Juni 2016
Marja Verheijke
In tegenstelling tot de meeste boeken die hier besproken worden, kunt u dit boek niet lenen van onze bibliotheek. Marja heeft dit keer een boek besproken, dat zij zelf heel mooi vindt.
(ingezonden mededeling)
Vrijheid van Meningsuiting door Advocaten ook in Nederland onder ernstige druk:
Steun advocaat Meindert Stelling
Advocaat Meindert Stelling treedt al vele jaren op als advocaat van vredesactivisten die zich verzetten tegen de aanwezigheid van Amerikaanse kernwapens op vliegbasis Volkel. Menig activist verwees tijdens rechtszaken naar de strijdigheid daarvan met het Internationale Humanitaire Recht, wat de rechters telkens afwezen omdat politiek niet in de rechtszaal zou thuishoren. Stelling heeft daartegen steeds fel geprotesteerd. Hij dreigt nu monddood te worden gemaakt door de ongrondwettige en antidemocratische beslissing van de Raad van Discipline die hem 21 maart jl. geschrapt heeft van het tableau, wat betekent dat hij geen advocaat meer mag zijn. Volgens de raad heeft hij in de rechtszaal bij herhaling ‘onnodig grievend taalgebruik’ gebruikt. Stelling beroept zich op de vrijheid van meningsuiting en heeft hoger beroep aangetekend bij het Hof van Discipline. De openbare rechtszitting is op 2 september bij de rechtbank in Utrecht, aan het Vrouwe Justitiaplein 1.
Meer informatie vind je op: www.eerherstelmeindertstelling.nl
1. Ook advocaten hebben het volste recht op vrijheid van meningsuiting;
2. Een Orde van Advocaten, dekens en tuchtrechters mogen op basis van
open normen op dit recht geen inbreuk maken;
3. Een advocaat die geen blad voor de mond neemt, heeft óók het recht op een plek in en bescherming door de Orde van Advocaten;
4. Meindert Stelling is zo’n advocaat die enkele rechterlijke uitspraken op het gebied van kernbewapening, de handelwijze van een deken en uitspraken van sommige tuchtrechters van (zeer) kritisch commentaar heeft voorzien.
5. Als gevolg daarvan dreigt hij van het tableau geschrapt te worden en niet langer meer als advocaat werkzaam te kunnen zijn;
6. Orden van Advocaten, dekens en rechters dienen te staan voor de vrijheid van meningsuiting van advocaten en deze niet trachten in te perken op basis van open en onduidelijke normen zoals ‘of een advocaat iets al dan niet betaamt’… Dit óók wanneer het een deken van deze Orde of enkele rechters zelf zijn die in deze vrijheid van meningsuiting op de korrel worden genomen
7. Wij ijveren voor het behoud van vrijheid van meningsuiting voor advocaten en voor handhaving van Meindert Stelling als advocaat.
Namens het actiecomitee:
Erik Olof
Willemijn van der Werf (voor Tribunaal voor de Vrede)
